Aziza Brahim Maichan es una cantante y percusionista saharaui nacida en los campamentos de refugiados de la Hammada de Tinduf, Argelia. Además de interpretar sus propias composiciones, la intención de Aziza Brahim es poner música a los poemas de su abuela, Ljadra Mint Mabruk, conocida como la poetisa del fusil. De esta manera quiere rendirle tributo y reivindicar su voz como una de las poetas imprescindibles de la cultura de su país.
Los versos honestos de Ljadra Mint Mabruk, revolucionarios política y poéticamente (que resisten al olvido y al silencio porque siguen teniendo vigencia y porque se siguen cantando de manera decidida y valiente),sirven de hilo conductor a un espectáculo musical en el que la conciencia y la seriedad no están reñidas con la diversión ya que es posible tanto disfrutar con los matices de las sonoridades de música y texto como bailar animadamente los temas del repertorio.